Friday, January 25, 2013

Dumb dumb dumber

Last Wednesday it was BIM-day.
BIM is a friend of mine and it is her nickname and every Wednesday I drop by because she is recovering from an operation that took a long time to take place (since the summer) and have visited her (almost) every wednesday since summer.
We always have fun and lately I always forget something at her place.
It is not a drama just inconvenient.

Like last wednesday.
In my podcast last week I talked about having way to many WIP's and UFO's, so the plan is to finish every week and this week it should be my Tunesian crochet cardigan.



I brought it with me to BIM to show her the cardigan. (The cardigan just needed to be sewn and I broke all my needles on the sewing machine.)
To make a very long story short I was able to sew at her place and would take it back home to make the button band.
I had with me another project as well, this one so I had other things to do during my stay.
When it was time for me to go home, I packed my things, took the dog with me (she always comes with me) and left.

When I got home I had a wonderful idea: to clip up my cardigan and lock it with my locking machine.
So the whole shabam was on the table and I couldn't find my cardigan!!!
A sms came through with a picture of my cardigan at my friends place.
And that is not all!

The next day on Facebook.
We have a online knitting café and on Thursday we had a theme called weaving in the ends and I had a lot weaving to do on the cardigan so I was so happy about untill I realised (it sometimes takes a while) that my cardigan was at BIM's.
Big bummer.
So I knitted on my tunic instead and adjusted my new adition to the spinning wheel family and spun and watched podcasts as well.

It has not been my week I suppose.

Monday, January 14, 2013

Att lisa's

Last Saturday Lisa opened her house for a knitting gathering and because it is for me a 3,5 hours drive I wasn't feeling up to drive back and forwards so Ulrika offered me a bed. Thank you so much Ulrika and I had a great time.
My journey began Saturday morning with some packing and this I put my IPhone on "not to be disturbed" just to check out if it was working and it did.
I decided to make a stop at Trolhättan's shoppingmall to do some shoppings and I noticed that Paulina and my daughter rang me when I was driving and haven't heard a thing.
I must say that it was more relaxing this way.
Pauline wondered if we could grab lunch and we should meet in Alingsås and what a nice place.
My daughter just wanted to tell that they won a basketball match in Poland. Very proud of here!
After lunch we drove up to Lisa and soon everyone was dropping in.
It was so nice to meet other people that hadn't seen before.
We disgusted everything and changed Apps as well.
There are things you cannot be without and the App Knitcompanion is one of them as far as I'm concerned.
Time flew by like always and 6 pm it was time to go home again. First I had to rearrange everything in the car to give everyone a seat. It wasn't a long drive to Ulrika and I had the drivers seat so I wasn't complaining.


Once at Ulrika's it was time to make some diner and after diner knitting of course. What else!
We went to bed like 1 am. Far too late.
Ulrika was given a spinning wheel by her kids and of course I had to try if it was working.
With a few adjustments and a good night sleep it was working.
Steel wire and sheabutter did the trick this time.



The next day I met my daughter in Gothenburg and we had a great time.
After the holidays she forgot a couple of things so I got a list of what to pack for her.
We had lunch and after that I drove home again.


I came home with no one to greet me and that felled a little strange but it didn't took long before our dog walked through the door.
Reunited and very happy. The both of us!

Thanks everyone for making this a great weekend.
No I am of to Örebro for another knitting gathering.

Have a good knitting time!




Sunday, December 2, 2012

Wilton's food dye part 3/ Wiltons kleurstoffen deel 3/ Wilton färg del 3

I am not totallysatisfied with this method of dyeing.
Way to much work!
I will definitely work more with JEABA kallvattenfärg. Much easier to handle.
This week is to busy for me and next week!

Ik ben toch niet helemaal tevreden met deze manier van verven.
In de oven was ook niet helemaal top.
Misschien doe ik het wel helemaal verkeerd en ik blijf voorlopig maar eens even bij de JEABA koudwaterverf. Veel eenvoudiger en geen gehannes. Was leuk om te proberen, dat wel.

Jag är inte helt nöjd med sättes man färger.
For det första tar det alldeles för mycket tid. Har hållit på nästan en hel vecka innan alt va som jag ville.
Jag stannar definitivt med JEABA kallvattenfärg. Mycket enklare att använda.



Thursday, November 29, 2012

Wilton's food dye part 2/ Wiltons kleurstoffen deel 2/ Wilton färg del 2

It looks more like a fruit salad then dyeing wool. We will see what this will be tomorrow. The bowls are standing under the stove. Nice and warm.

Het ziet er meer uit als een fruitsalade dan een schaal met wol en verf. Ben benieuwd morgen. De schalen staan nu onder de kachel. Lekker warm.

Det ser mer ut som en fruktsallad än skålar med ull och färg i. Vi ska se hur det blir imorgon. Skålarna står under kaminen. Gott och varmt.



Monday, November 26, 2012

Wilton's food dye/ Wiltons kleurstoffen/ Wilton färg



Today I decided to try out my Wilton's food dye because I have had them for a while.
I lost the paper with the recipe, searched the internet and tried a mixture of a couple of ideas.

Vandaag besloot ik om eens aan de gang te gaan met Wilton's kleurstoffen die gebruikt worden om taarten mee te bakken en die ik al geruime tijd thuis had liggen.
Ik kon natuurlijk de beschrijving niet meer vinden en ben op zoek gegaan op het internet voor een recept en vond verschillende recepten die ik heb gecombineerd.

Idag var det dags att färga med Wilton's matfärg som jag har haft hemma länge.
Självklart kunde inte jag hitta beskrivningen och letade på nätet efter en "recept" och hittade några som jag blandade ihop och gjorde mitt eget.

What did I do exactly?
I had a cup of warm water and 1 black spoon of gel dye and 1 tablespoon with vinegar and this solution I put in icecube molds. I made 4 colors and they are now waiting in the freezer to set.
The colors are: green, blue, dark yellow and dark red.
And I also made a pot with purple and 100 grams of Cheviot.

Wat heb ik gedaan?
Ik heb 1 kopje water en 1 zwarte lepel van de gelkleurstof en een eetlepel azijn bij elkaar gedaan en dit verfbad heb ik in ijsblokjeshouders gegoten. Ik heb een mengsel gemaakt van 4 kleuren en staan nu in de vriezer. De kleuren die ik in de vriezer heb staan zijn: groen, blauw, donkergeel en donkerrood.
Ook heb ik een pan met paarse verf gemaakt en daar heb ik 100 gram Cheviot in gedaan.

Hur gjorde jag?
1 kopp varm vatten och 1 svart sked med Wilton's färg och en matsked vinäger och denna blandning gick i en gjutform för is och dem väntar nu i frysen. Jag har gjord 4 färger: grön, blå, mörkgul och mörkröd och i en kastrul har jag gjord en blanding med lila och 100 gram Cheviot.

I prefer dyeing with Jeaba colddye and this I just had to test.
Ik geef de voorkeur aan Jeaba koudverven en ik moest dit gewoon eens proberen.
Jag föredrar Jeaba Kallfärg och jag behövde testa det här.

Tomorrow more about the project.
Morgen meer over mijn project.
Imorgon mer om projektet.

Monday, October 29, 2012

Goat hair

Today I tried out to spin 6 gram I goat hair. So far I am pleased. It was more the undercoat that the owner got out when she combed the goats. She was curious who it would came out.

Thursday, October 25, 2012

Kerry Hill

Is was a couple of weeks ago I got 20 gram of Kerry Hill wool from a very sweet lady from the Netherlands. We have never met and some lovely day we will. 
I fell in love with Kerry Hill immediately after I had spun the 20 gram.
So I decided to go look for a fleece. Nothing here in Sweden so I tried Denmark and yes I found one. 
Last week a got a bag in the mail and ohhh my gosh it was dirty !
This is the water from the first wash. I forgot to take a picture from the unwashed wool. 
Typically me. I was so eager to start.

Een paar weken geleden kreeg ik van een schat uit Nederland 20 gram Kerry Hill wol om te proberen. 
Ik was gelijk verliefd! Wat een heerlijk materiaal om mee te werken.
De dame in kwestie heb ik nog nooit ontmoet en ik hoop dat dat er zeker een keer van gaat komen!
Nadat ik de wol had gesponnen ben ik gelijk op zoek gegaan naar een vel. 
Dat valt natuurlijk niet mee in deze tijd, want iedereen is al van zijn wol af zeg maar.
Hier in Zweden is niks te vinden en ik kwam onder andere uit in Denemarken. 
En ineens had ik een zak wol liggen in de brievenbus. 
Wat een gore bende was dat die wol, maar goed! 
Dit is het spoelwater van de eerste keer. 
Ben natuurlijk vergeten een foto te maken van de vuile wol, want ik wilde gelijk aan de gang!

Ett par veckor sen fick jag av en snäll människor i Nederländerna 20 gram ull, tvättad och kardad och jag var förälskad i ullen direkt.Vi har aldrig träffats och jag vet att en vacker dag kommer vi att träffs.
Jag har letad efter denna ullen och förra vecka fick jag en påse från Danmark. 
Ullen var väldigt skitigt och mycket skräp i. 
Det här är första vatten och jag glömde att tag en bild av den otvättade ullen. Typiskt mig för jag kunde inte vänta med att sätta igång. 



Yesterday evening I started to comb the wool because there was a lot of dirt in it that I do not want in my carding machine. You cannot avoid dirt in the carding machine as you will notice on the picture.

Gisteren ben ik begonnen met de wol te kammen want er zat zoveel rotzooi in en dat wilde ik niet in mijn kaardmachine hebben. Je voorkomt toch niet dat er rotzooi in je kaardmachine komt zoals je op de foto wel kunt zien. 

Igår började jag med att kamma ullen för att sen karda den för att jag inte vill ha så mycket skräp i kardmaskinen. Man kan inte undvika detta men endå.







This is the first batt and I took the picture last night so the color is a bit off.

Dit is de eerste batt en de foto is gisteravond genomen dus de kleur is niet helemaal precies.

Denna kardflor gjorde jag igår så färgen är inte som den är.




This is the roving I did the second time on the Ashford carding machine and it came out pretty nice and even.
So my work payed off.

Dit is de lontwol die ik voor de tweede keer door de Ashford kaardmachine heb gehaald en ik ben erg tevreden met het resultaat.

Denna har jag kardad för andra gången på min Ashford kardmaskin och gjorde en ullveke av denna och jag är supernöjd med resultatet.